Bonjour, quelqu'un peut me corriger mon texte espagnol svp merciii El documento que voy a presentar esta sacado de un periódico argentina que se llama “No soy u
Espagnol
Anonyme
Question
Bonjour, quelqu'un peut me corriger mon texte espagnol svp merciii
El documento que voy a presentar esta sacado de un periódico argentina que se llama “No soy un héroe; después de cada rescate, me encierro solo y lloro como un nene”. Este fue escrito por una periodista Gisele Sousa Dias y fue publicado el 6 de noviembre 2015. Este artículo se trata de los rescatadores que viene salvar los refugiados que se ahogan en la mar.
I- Presentar los hechos en modo indicativo
Según el artículo, hay muchos refugiados que arribar en la costa argentina cada día y no sé cuántos refugiados son muertos en la mar, cuando un barco vuelca y se hunde toda la familia, nadie puede reclamar la perdida. En un barco, tiene 50 personas en 20 barco pero como no esta posible de apoyar este peso, el barco hunde en el mar. Para los rescatadores, la problema más difícil este de elegir quien ayudar en primero en este situación porque no puede ayudar todos los refugiados. Hace falta ayudar los personas que hay una futura quiere dice que en esta situación los niños son prioridad. Para mí, pienso que esta una situación triste y desesperación porque esta incidente es como una pesadilla por los rescatadores y por los refugiados que tiene miedo de murió.
texte de reference : http://www.clarin.com/sociedad/Nicolas_Migueiz-refugiados_0_1462653833.html
El documento que voy a presentar esta sacado de un periódico argentina que se llama “No soy un héroe; después de cada rescate, me encierro solo y lloro como un nene”. Este fue escrito por una periodista Gisele Sousa Dias y fue publicado el 6 de noviembre 2015. Este artículo se trata de los rescatadores que viene salvar los refugiados que se ahogan en la mar.
I- Presentar los hechos en modo indicativo
Según el artículo, hay muchos refugiados que arribar en la costa argentina cada día y no sé cuántos refugiados son muertos en la mar, cuando un barco vuelca y se hunde toda la familia, nadie puede reclamar la perdida. En un barco, tiene 50 personas en 20 barco pero como no esta posible de apoyar este peso, el barco hunde en el mar. Para los rescatadores, la problema más difícil este de elegir quien ayudar en primero en este situación porque no puede ayudar todos los refugiados. Hace falta ayudar los personas que hay una futura quiere dice que en esta situación los niños son prioridad. Para mí, pienso que esta una situación triste y desesperación porque esta incidente es como una pesadilla por los rescatadores y por los refugiados que tiene miedo de murió.
texte de reference : http://www.clarin.com/sociedad/Nicolas_Migueiz-refugiados_0_1462653833.html
1 Réponse
-
1. Réponse Enamii
El documento que voy a presentar esta sacado de un periódico argentina que se llama “No soy un héroe; después de cada rescate, me encierro solo y lloro como un nene”. Este fue escrito por una periodista Gisele Sousa Dias y fue publicado el 6 de noviembre 2015. Este artículo se trata de los rescatadores que viene salvar los refugiados que se ahogan en la mar.
I- Presentar los hechos en modo indicativo
Según el artículo, hay muchos refugiados que arriban en la costa argentina cada día y no sé cuántos refugiados mueren en la mar, cuando un barco vuelca y se hunde en toda la familia nadie puede reclamar la perdida. En un barco, hay 50 personas en 20 barco←(je ne pas compris) pero como no es posible apoyar este peso, el barco se hunde en el mar. Para los rescatadores, la problema más difícil es de elegir quien ayudar primero en este situación porque no pueden ayudar a todos los refugiados. Hace falta ayudar a las personas que tienen un futuro quiere decir que en esta situación los niños son prioritarios. Para mí esta es una situación triste y desesperante porque este incidente es como una pesadilla para los rescatadores y para los refugiados ya que tienen miedo de morir.