Bonjour je dois faire un devoir en anglais j'aimerais que vous me traduisez ça svp merci : Bonjour je m'appelle ****** *******, j'ai 15 ans , je voudrais partic
Anglais
julianca
Question
Bonjour je dois faire un devoir en anglais j'aimerais que vous me traduisez ça svp merci :
"Bonjour je m'appelle ****** *******, j'ai 15 ans , je voudrais participer à koh lanta parce que j'aime l'aventure et la survie , je suis sportif et compétiteur , j'ai un bon sens de l'orientation , je pourrais facilement retrouver mon chemin dans la forêt . Mes loisirs / passetemps préféré sont : sortir voir des amis et écouter de la musique , mon style de musique préféré est le rap français , mon livre préféré est L'alchimiste de Michael Scott . L'objectif que j'aimerais atteindre est d'aller en final et gagner le jeu ! "
( Quelqu'un qui parle anglais s'il vous plait , car je pourrait moi aussi aller sur google traduction mais ça traduit mal )
"Bonjour je m'appelle ****** *******, j'ai 15 ans , je voudrais participer à koh lanta parce que j'aime l'aventure et la survie , je suis sportif et compétiteur , j'ai un bon sens de l'orientation , je pourrais facilement retrouver mon chemin dans la forêt . Mes loisirs / passetemps préféré sont : sortir voir des amis et écouter de la musique , mon style de musique préféré est le rap français , mon livre préféré est L'alchimiste de Michael Scott . L'objectif que j'aimerais atteindre est d'aller en final et gagner le jeu ! "
( Quelqu'un qui parle anglais s'il vous plait , car je pourrait moi aussi aller sur google traduction mais ça traduit mal )
2 Réponse
-
1. Réponse Mathildelxn
Hello, I have 15 years, I want participate a koh lanta because I like aventur and ( je sais pas jusqu'à forêt) My hobbies is visited my friends, listen to music ( après je sais pas ) my favorite book is Michael Scott
voilà je crois que y a quelques faute, désolé si je tais pas aider pour tout -
2. Réponse morjanesanadi
Hi, my name is..., i'm 15 years old. I want to participate to koh lanta because i love adventure and surviving, i'm sportive and competitive, i have a good sense of orientation so i could easily find my way into forests. My hobbies are going out with friends and listening to music. My favourite kind of music is french rap. My favourite book is from Michael Scott, caled L'alchimiste. My purpose is to reach the final and win the game !