Bonjour je dois faire un devoir en anglais j'aimerais que vous me traduisez ça svp merci : Bonjour je m'appelle ****** *******, j'ai 15 ans , je voudrais partic
Anglais
julianca
Question
Bonjour je dois faire un devoir en anglais j'aimerais que vous me traduisez ça svp merci :
"Bonjour je m'appelle ****** *******, j'ai 15 ans , je voudrais participer à koh lanta parce que j'aime l'aventure et la survie , je suis sportif et compétiteur , j'ai un bon sens de l'orientation , je pourrais facilement retrouver mon chemin dans la forêt . Mes loisirs / passetemps préféré sont : sortir voir des amis et écouter de la musique , mon style de musique préféré est le rap français , mon livre préféré est L'alchimiste de Michael Scott . L'objectif que j'aimerais atteindre est d'aller en final et gagner le jeu ! "
( Quelqu'un qui parle anglais s'il vous plait , car je pourrait moi aussi aller sur google traduction mais ça traduit mal )
"Bonjour je m'appelle ****** *******, j'ai 15 ans , je voudrais participer à koh lanta parce que j'aime l'aventure et la survie , je suis sportif et compétiteur , j'ai un bon sens de l'orientation , je pourrais facilement retrouver mon chemin dans la forêt . Mes loisirs / passetemps préféré sont : sortir voir des amis et écouter de la musique , mon style de musique préféré est le rap français , mon livre préféré est L'alchimiste de Michael Scott . L'objectif que j'aimerais atteindre est d'aller en final et gagner le jeu ! "
( Quelqu'un qui parle anglais s'il vous plait , car je pourrait moi aussi aller sur google traduction mais ça traduit mal )
2 Réponse
-
1. Réponse labibhajar1
Hey my name's ****** ****** i'm 15 years old, i would like to participate in Koh Lanta because i like adventures and survive it , i'm sportive or ( athletic ) and competitor , i have a good sense of the guidance , i can easily find my way in the forest.. my hobbies are : hanging-out with my friends and listening to music, my favourite genre in music is french rap, my favourite book is '' the alchemist '' of Michael Scott .
tu peux éviter cette phrase '' l'objectif que j'aimerais atteindre est d'aller en final et gagner le jeu ! '' -
2. Réponse agathap
*Hello my name is ***** ****** , i'm fiveteen years olg , i would like to participate in koh lanta because I like the adventure and the survival , i'm sporty and competitor , I have a good sense of direction , I could easily find my way in the forest . My favorite hobbies are : out to see friends and listen to music , my favorite style of music is French rap , my favorite book is *L'alchimiste de Michael Scott* . The goal i'd like to achieve is to go and win the final game* Et voilà j'espère que ça t'aura aider ;)