20 POINT URGENT SVP bonjour tt le monde il me faut des synonimes pour les 7 premiers mots puis la traduction du reste ( c de l'argot) me dites pas d'aller cherc

le panier rouge = le panier dans lequel tombait la tête du guillotiné *
casser sa ficelle = s'évader
le faucheur = le bourreau
les marchands de lacets = les gendarmes
un marlou = souteneur, proxénète, voyou
le couteau coule mal = quand la guillotine (couteau) glissait (coulait) mal il fallait la                                    graisser
le fer rouge, je crois que c'est "faire rouge" = verser le sang

j'ai pas fait gaffe qu'il fallair des synonymes pour les 7 premiers. Je vais chercher et le mets en comment. Sur mon dico, y a que des définitions

argousin = agent de police  /// surveillant des forçats
chiourme = galériens, forçats

pour les autres je vais regarder sur le net. Il faut  peu-être trouver des mots en argot.....