Traduire ce texte en Anglais ci dessous, urgent ( bon niveau d'anglais requis + 17pts ) Je ne veux pas de google traduction, je saurai de tt manière si vous y ê
Anglais
bytan54
Question
Traduire ce texte en Anglais ci dessous, urgent ( bon niveau d'anglais requis + 17pts ) Je ne veux pas de google traduction, je saurai de tt manière si vous y êtes aller, S'il vous plait
"Ceci est du à mes entrainements de chants qui ont eu lieu trois fois par semaine pendant un an et demi.
J'ai intégré une école de chant avec un tres haut niveau demandé, une tres grande une motivation et un mental en acier. Mes professeurs de chant disaient que j'étais un surdoué et qu'il m'ont fait chanté devant le collège entier.
Merci d'avoir lu cette lettre, j'espere être sélectionner et vous voir a mon Show
Merci infiniment, au revoir."
Merci d'avance ( ;
"Ceci est du à mes entrainements de chants qui ont eu lieu trois fois par semaine pendant un an et demi.
J'ai intégré une école de chant avec un tres haut niveau demandé, une tres grande une motivation et un mental en acier. Mes professeurs de chant disaient que j'étais un surdoué et qu'il m'ont fait chanté devant le collège entier.
Merci d'avoir lu cette lettre, j'espere être sélectionner et vous voir a mon Show
Merci infiniment, au revoir."
Merci d'avance ( ;
2 Réponse
-
1. Réponse Uneeefille
This is from my singing trainings come about 3 times of week for 1 year and a half.. Je t'ai fait la première phrase après je suis pas une adulte je suis qu'en 4 ème donc je préfère m'arrêter là car j'ai peur qu'il y ai pleins de fautes malgré que je sois plutôt forte en Anglais. -
2. Réponse Elianore
This is of for my trainings of singings which took place three times a week during one and a half year.
I integrated a school of singing with a very high wanted level, a very big a motivation and a mental one steel. My singing teachers said that I was a gifted child and they made for me sung in front of the whole middle school.
Thank you for having read this letter, I hope to be to select and to see you has my Show
Thank you infinitely, goodbye.
J'ai fait de mon mieux, j'espère t'avoir aidé !